top of page

1    Week spent with Evelyn.
2        June 4 – June 10 – 1933
3                Sunday nite – June 4 –
4                  Went to B. Y. P. U.  with
5                 Marjorie and Evelyn –
6                Met Howard, Lindsay, Getty
7    Marion, and lots of others. Had
8    a good time.
9    Monday – June 5 – 
10  Went to school on the bus –
11   Met oodles and oodles of                                        
12   people. Talked to Howard
13   and Lindsay a long time
14   in the lunch room. Met
15   Dick Blackwell.  Had a
16   date with Gettys Mon. night.
17   Marjorie was with Marion –
18   Evelyn was with Lindsay
19   later. Remember – “My Wild
20   Irish Ro-hose” – “I just laughed
21   and laughed.” etc. Too Bad!!
22   I drove that night. We went
23   to york to the seventh grade
24   graduation exercises. got home
25   around 11:30 o’clock.
26   Tuesday – June 6 –
27   Went to school again – Met
28   a lot more people. Had a​


a.1.4  B.Y.P.U.: Baptist Young People’s Union. The organization, which was founded in the late 19th century, aimed to promote spirituality in Christian youths by increasing their knowledge of scripture and Baptist doctrine and recruiting them for missionary activities. Local B.Y.P.U. groups typically held weekly social meetings and daily bible readings. It is perhaps important to note that the B.Y.P.U. is the Southern Baptist offshoot of the Northern Baptist Baptist Young People’s Union of America (B.Y.P.U.A.). (Davis)


a.1.19-20  “My Wild Irish Ro-hose”: Jane appears to be referring to the popular song “My Wild Irish Rose.” The song was written by Irish-American songwriter and singer/stage actor Chancellor “Chauncey” Olcott and produced in 1899 for the Broadway musical A Romance of Athlone. The song was then recorded by famous Irish tenor John McCormack, which is likely the version that Jane would have been familiar with. In 1947, "My Wild Irish Rose" became the title of a film musical biopic of Olcott’s rise to fame in the late 19th/early 20th century.


a.1.23  york: A town in South Carolina approximately 20 miles south of Kings Mountain, North Carolina, the town where Jane grew up.

1    real good time. Howard,
2    Dick Blackwell, Anna Bill, and
3    Margaret came to Filbert
4    that afternoon. Went to
5    york to the musical festival
6    that night. Had a real good
7    time. Got home early that
8    night.
9    Wednesday – June 7 –
10   School again – Met some more
11   people. Wednesday night went
12   to the graduation exercises—
13   the class day exercises were
14   that morning. I went (that
15   night) with Howard Carroll
16   and Evelyn with Dick. After
17   the exercises we went to
18   the class party with them.
19   It was given by Craig M
20   Carkle. I had a marvelous
21   time that night. Howard
22   was very nice. We got
23   home rather early— 2:00 a.m.
24   Thursday – June 8 –
25   Stayed at home all morning –
26   That afternoon we went


a.2.3  Filbert: Filbert, South Carolina. This is apparently the small town that Jane is visiting. At this time, Filbert was a township of York County, South Carolina. Filbert is located approximately 40 miles north of York.


a.2.22-23  We got … 2:00 a.m.: Jane is likely being sarcastic here with the underlining of “rather.” 2:00 a.m. is actually quite a bit later than she claims to have gotten home on other nights out.

1          to Black’s swimming
2          pool. I met an old
3          correspondent of my—
4          Helen Black. We had
5        dates that night – Evelyn
6        with Charlie Moss – I, with
7    Howard. Howard came and we
8    went to ride. Charlie did
9    dirty and went camping as Johnny
10   Turner came for Evelyn – “Lind”
11   was with them so we got
12   Irene Smith for him –
13   Remember “stealing peaches” –
14   Howard went to sleep that
15   night. Was I mad? We got
16   home about 11:00 p.m.

17   Friday - June 9 -

18   Stayed home all morning -

19   Went to york that p.m. I
20   high-hatted “Carroll” – That
21   night we were sitting in
22   the yard and a car stopped.
23   who was it? Marion and
24   Howard!! we went to
25   ride. Howard and I made up –
26   He said he was sorry, but
25   how do I know? Got home
27   ‘bout 11:00. They left ‘bout
28   12:00 – Killed a rabbit that nite.

a.3.8  went to ride: refers to going for a ride in an automobile, which was a popular activity for teens at this time. See note "Riding in Cars" in exhibit l.


a.3.10  “Lind”: short for Lindsay, a young man


a.3.20  high-hatted: slang term. To high hat someone is to melodramatically display a lack of interest in him/her, or to ignore him/her in a pompous manner. Jane appears to have “high-hatted” Howard Carroll because he ended their date early, at 11pm.

a.1

exhibit a.

week with evelyn

a.2

a.3

a.1

a.2

a.3

bottom of page